beschreiben

Verb · A2 · beschreiben – beschrieb – hat beschrieben (er, sie, es beschreibt)

1. описывать mit Worten sagen, wie etwas oder jemand ist
   • Beschreibe bitte den Weg zum Markt. — Опиши, пожалуйста, дорогу до рынка.
   • Wie würdest du ihren Charakter beschreiben? — Как бы ты описал её характер?
   • Beschreib das Bild genau. — Опиши картину подробно.
   • Können Sie den Mann beschreiben? — Вы можете описать этого мужчину?
   • Das lässt sich kaum beschreiben. — Это почти невозможно описать.
2. исписывать (бумагу) ein Blatt oder eine Fläche mit Schrift füllen
   • Das Blatt ist auf beiden Seiten beschrieben. — Лист исписан с двух сторон.
   • Er hat drei Seiten beschrieben. — Он исписал три страницы.
   • Das Heft ist ganz beschrieben. — Тетрадь полностью исписана.
   • eng beschriebene Seiten — мелко исписанные страницы
3. описывать (дугу, круг) sich in Form einer Linie oder Figur bewegen
   • Der Ball beschrieb einen hohen Bogen. — Мяч описал высокую дугу.
   • Der Zeiger beschreibt einen Kreis. — Стрелка описывает круг.
   • Der Vogel beschrieb einen Kreis über dem Feld. — Птица описала круг над полем.
   • Die Straße beschreibt eine enge Kurve. — Дорога делает крутой поворот.
   • einen Bogen beschreiben — описывать дугу

Synonyme: schildern, darstellen, wiedergeben, charakterisieren, nachzeichnen