das Ausland

Substantiv · A1 · des Ausland(e)s, —

1. заграница, зарубежные страны alle Länder außer dem eigenen; vgl. [[Ausländer]], [[ausländisch]]
   • ins Ausland gehen / reisen — уехать / поехать за границу
   • im Ausland leben / studieren / arbeiten — жить / учиться / работать за границей
   • aus dem Ausland kommen — приехать из-за границы
   • aus dem Ausland zurückkehren — вернуться из-за границы
   • ein Jahr im Ausland verbringen — провести год за границей
   • Sie hat drei Jahre im Ausland gelebt. — Она три года жила за границей.
2. зарубежные государства, заграница (как общественность) die Regierungen und Menschen anderer Länder
   • Reaktionen aus dem Ausland — реакция из-за рубежа
   • das Ansehen eines Landes im Ausland — репутация страны за рубежом
   • Die Reaktionen aus dem Ausland waren überwiegend positiv. — Реакция из-за рубежа была в основном положительной.

Synonyme: Fremde