protestieren

Verb · B1 · protestieren – protestierte – hat protestiert (er, sie, es protestiert)

1. выражать протест, протестовать öffentlich seine Ablehnung äußern, oft gegen Ungerechtigkeit oder Missstände
   • gegen eine Entscheidung protestieren — протестовать против решения
   • Die Bürger protestierten gegen die neuen Regeln. — Граждане протестовали против новых правил.
   • laut protestieren — громко протестовать
   • Die Eltern protestierten gegen die neue Stundenzahl. — Родители протестовали против нового числа уроков.
   • gegen eine Regel protestieren — протестовать против правила
2. возражать, отвергать (утверждение, предложение) eine Behauptung, Forderung, einen Vorschlag zurückweisen
   • Er protestierte gegen diese Unterstellung. — Он возразил против этого обвинения.
   • „Das stimmt nicht!“, protestierte sie. — «Это неправда!» — возразила она.

Synonyme: sich beschweren, widersprechen, Einspruch erheben, aufbegehren, sich auflehnen, zustimmen