primitiv

Adjektiv · C1 · primitiver · am primitivsten

1. примитивный, простой einfach, nicht kompliziert, technisch oder gedanklich einfach
   • primitives Werkzeug — примитивный инструмент
   • Die Maschine ist sehr primitiv gebaut. — Машина построена очень просто.
   • Seine Erklärung war primitiv und nicht überzeugend. — Его объяснение было примитивным и неубедительным.
   • primitiv wirken — выглядеть примитивно
   • eine primitive Hütte — простая хижина
   • primitive Werkzeuge — примитивные орудия
2. первобытный, древний ursprünglich, alt, aus früher Zeit
   • eine primitive Lebensweise — первобытный образ жизни
   • Die Menschen lebten in primitiven Verhältnissen. — Люди жили в первобытных условиях.
   • primitive Werkzeuge aus Stein — первобытные каменные орудия
   • Die Siedlung war primitiv gebaut. — Поселение было построено первобытно.
   • primitive Kunst — первобытное искусство
3. скудный, бедный arm, wenig entwickelt oder anspruchsvoll
   • primitive Ausstattung — скудное оснащение
   • Die Unterkunft war sehr primitiv. — Жильё было очень скудным.
   • ein primitives Zimmer — скудно обставленная комната
   • Die Hütte war primitiv eingerichtet. — Хижина была обставлена бедно.
   • primitiv ausgestattet sein — быть скудно оснащённым

Synonyme: einfach, schlicht, urzeitlich, altertümlich, dürftig, kunstlos, hochentwickelt