Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
elegisch
Adjektiv · C2 · elegischer, am elegischsten
- элегический die Gedichtform der Elegie betreffend
- elegische Distichen — элегические дистихи
- Die Sängerin wählte einen elegischen Text für den Abend. — Певица выбрала элегический текст для вечера.
- Im Seminar analysieren wir elegische Distichen aus dem Buch. — На семинаре мы анализируем элегические дистихи из книги.
- элегический, печальный, меланхоличный voll Schwermut und Wehmut; ≈ [[wehmütig]]
- elegische Gefühle — элегические чувства
- in elegischer Stimmung sein — быть в меланхоличном настроении
- Nach dem Abschied war seine Stimme auffallend elegisch. — После прощания его голос был заметно меланхоличным.
- Der Film endet mit einer elegischen Melodie. — Фильм заканчивается элегической мелодией.
Synonyme: wehmütig
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
