Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
aufgelöst
Adjektiv · B2
- растворённый in Flüssigkeit vollständig zerfallen oder gemischt
- aufgelöster Zucker im Wasser — растворённый в воде сахар
- Der Zucker ist im Tee aufgelöst. — Сахар растворился в чае.
- in Wasser aufgelöst sein — быть растворённым в воде
- völlig aufgelöst sein — быть в полном смятении
- разг. распущенный, ликвидированный, прекративший деятельность Organisation, Gruppe oder Firma existiert nicht mehr
- ein aufgelöstes Parlament — распущенный парламент
- Die Firma wurde aufgelöst. — Фирма была ликвидирована.
- Der Verein ist aufgelöst. — Клуб распущен.
- ein aufgelöster Verein — ликвидированное общество
- сбитый с толку, растерянный Person ist durch Ereignis verwirrt oder sehr nervös
- ein aufgelöster Zustand — взволнованное состояние
- Sie war total aufgelöst nach der Nachricht. — Она была полностью растеряна после новости.
- Er war wegen des Vorfalls aufgelöst. — Он был очень взволнован из-за происшествия.
- völlig aufgelöst wirken — выглядеть совсем растерянным
Synonyme: gelöst, zersetzt, abgeschafft, verstört, fassungslos, gefasst, sich auflösen
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
