Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
der Star
Substantiv · A2 · des Stars, die Stars
- звезда, знаменитость eine sehr bekannte Person aus Film, Musik oder Sport
- Sie wurde mit einem Film zum Star. — Она стала звездой благодаря одному фильму.
- Der Star des Abends war die junge Sängerin. — Звездой вечера была молодая певица.
- Die Fans warteten auf ihren Star. — Фанаты ждали свою звезду.
- Er ist der Star der Mannschaft. — Он звезда команды.
- ein internationaler Star — международная звезда
Synonyme: Berühmtheit, Promi, Größe, Superstar
Wendungen und Ausdrücke
- grauer Star — (мед.) катаракта
der Star
Substantiv · B2 · des Star(e)s, die Stare
- скворец ein dunkler Singvogel mit hellen Punkten, der oft in großen Schwärmen fliegt
- Im Herbst sammeln sich die Stare zu großen Schwärmen. — Осенью скворцы собираются в большие стаи.
- Ein Star sitzt auf dem Dach und pfeift. — Скворец сидит на крыше и свистит.
- Der Star singt am Morgen. — Скворец поёт по утрам.
- Stare fressen gern Kirschen. — Скворцы любят есть вишню.
- Im Garten haben Stare ein Nest gebaut. — В саду скворцы свили гнездо.
Wendungen und Ausdrücke
- jemandem den Star stechen — (разг.) открыть кому-либо глаза (на правду)
- grauer Star — (мед.) катаракта
der Star
Substantiv · C1 · des Star(e)s, die Stare
- (мед.) катаракта; глаукома Augenkrankheit: grauer Star (die Linse wird trüb) oder grüner Star (der Druck im Auge steigt)
- Meine Großmutter hat grauen Star. — У моей бабушки катаракта.
- Der graue Star wird heute meist ambulant operiert. — Катаракту сегодня обычно оперируют амбулаторно.
- Beim grünen Star steigt der Druck im Auge. — При глаукоме повышается давление в глазу.
- Der Augenarzt hat bei ihm grünen Star festgestellt. — Окулист обнаружил у него глаукому.
- jemandem den Star stechen — (устар.) открыть кому-л. глаза (на правду)
Wendungen und Ausdrücke
- grauer Star — (мед.) катаракта
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.