der Satellit

Substantiv · B2 · des Satelliten, die Satelliten

1. спутник (искусственный) technisches Gerät, das um die Erde kreist und Daten sendet
   • Der Satellit sendet Wetterbilder zur Erde. — Спутник передаёт на Землю метеоснимки.
   • ein künstlicher Satellit — искусственный спутник
   • Die Rakete brachte einen neuen Satelliten ins All. — Ракета вывела в космос новый спутник.
   • Das Spiel wird per Satellit übertragen. — Матч транслируется через спутник.
   • Das Navi bekommt sein Signal vom Satelliten. — Навигатор получает сигнал со спутника.
2. спутник (небесное тело) Himmelskörper, der um einen Planeten kreist
   • Der Mond ist der einzige natürliche Satellit der Erde. — Луна — единственный естественный спутник Земли.
   • Jupiter hat viele Satelliten. — У Юпитера много спутников.
   • ein natürlicher Satellit — естественный спутник
   • Die Forscher entdeckten einen neuen Satelliten des Saturns. — Учёные открыли новый спутник Сатурна.
3. перен. сателлит (зависимое государство) Staat oder Gruppe, die stark von einem mächtigeren Staat abhängig ist
   • In der Zeit des Kalten Krieges hatten die Großmächte ihre Satelliten. — Во времена холодной войны у сверхдержав были свои сателлиты.
   • Der kleine Staat wollte kein Satellit mehr sein. — Маленькое государство больше не хотело быть сателлитом.
4. (эл.) спутниковый ресивер (кратко от Satellitenbox) kurz für Satellitenbox (Elektronik)
   • Der Satellit ist an den Fernseher angeschlossen. — Спутниковый ресивер подключён к телевизору.
   • Mein Satellit empfängt 300 Sender. — Мой ресивер ловит 300 каналов.

Synonyme: Trabant