der Punk

Substantiv · C1 · des Punks, die Punks

1. панк (представитель субкультуры) Anhänger einer Jugendkultur mit lauter Musik, auffälliger Kleidung und Frisur
   • Ein Punk mit Irokesenfrisur stand an der Ecke. — На углу стоял панк с ирокезом.
   • In seiner Jugend war er ein Punk. — В юности он был панком.
   • Am Bahnhof saßen ein paar Punks mit ihren Hunden. — У вокзала сидели несколько панков со своими собаками.
   • Die Punks protestierten gegen die Gesellschaft. — Панки протестовали против общества.
2. панк, панк-рок (музыкальное направление) laute, schnelle Rockmusik, die in den 1970er-Jahren entstand
   • Punk hören — слушать панк
   • Die Band spielt harten Punk. — Группа играет жёсткий панк.
   • Der Punk entstand in den siebziger Jahren in London und New York. — Панк возник в семидесятые годы в Лондоне и Нью-Йорке.
   • Mit fünfzehn habe ich nur Punk gehört. — В пятнадцать лет я слушал только панк.
   • Die Sex Pistols gelten als Pioniere des Punk. — Sex Pistols считаются пионерами панка.

Synonyme: Punker