Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
die Prozedur
Substantiv · C1 · der Prozedur, die Prozeduren
- (неодобр.) процедура, сложная процедура meist langwierige und unangenehme Art, in der etwas durchgeführt wird; ≈ [[Verfahren]]
- eine umständliche Prozedur — сложная процедура
- Die bürokratische Prozedur dauerte länger als ursprünglich erwartet. — Бюрократическая процедура заняла больше времени, чем ожидалось.
- Nach der unangenehmen Prozedur fühlte sich Lisa deutlich erleichtert. — После неприятной процедуры Лиза почувствовала явное облегчение.
- Die Anmeldung im Amt war eine lange Prozedur. — Регистрация в ведомстве была долгой процедурой.
- (информ.) процедура, подпрограмма in einem Programm ausgelagerte Funktion für wiederkehrende Aufgaben; ≈ [[Routine]]
- eine Prozedur in einem Programm verwenden — использовать процедуру в программе
- Der Entwickler testet jede Prozedur sorgfältig vor der Veröffentlichung. — Разработчик тщательно проверяет каждую процедуру перед публикацией.
- Diese Prozedur verarbeitet die eingegebenen Daten automatisch. — Эта процедура автоматически обрабатывает введённые данные.
- Die Prozedur berechnet den Durchschnitt. — Процедура вычисляет среднее значение.
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
