Wörterbuch dictraf
von Rafail Amiev
DeutschRussisch

Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению

📚 Хотите не просто искать слова, а выучить их?Сохраняйте слова в свой словарь и тренируйте их карточками и тестами. Бесплатно — нужна только регистрация.

die Okkupation

Substantiv · C2 · der Okkupation, die Okkupationen

  1. (воен.) оккупация, занятие чужой территории militärische Besetzung fremden Hoheitsgebiets
    • Okkupation eines Landes — оккупация страны
    • Ende der Okkupation — конец оккупации
    • Im Geschichtsunterricht wurde die Okkupation sachlich erklärt. — На уроке истории оккупацию объяснили без эмоций.
    • Die Okkupation blieb ein Thema im Geschichtsunterricht. — Оккупация осталась темой на уроке истории.
  2. (юр., устар.) незаконное присвоение widerrechtliche Aneignung einer Sache
    • widerrechtliche Okkupation — незаконное присвоение
    • Die Okkupation des Fundstücks wurde rechtlich geprüft. — Незаконное присвоение находки проверили с юридической точки зрения.
    • Das Gericht bewertete die Okkupation der Tasche als unrechtmäßig. — Суд признал присвоение сумки незаконным.
118 509 словарных статей · база постоянно растёт
Слова дня22 ноября · по одному на каждый уровень
A1сущ.
der Automat
[aʊ̯toˈmaːt]
автомат ; банкомат
A2сущ.
die Acht
[axt]
цифра восемь, восьмёрка
B1глагол
anstellen
[ˈanˌʃtɛlən]
включать
B2наречие
teilweise
[ˈtaɪ̯lvaɪ̯zə]
частично, отчасти
C1прил.
trist
[tʁɪst]
унылый, безрадостный, тоскливый
C2сущ.
der Bischof
[ˈbɪʃɔf]
епископ
🔥Jugendsprache — молодёжный сленгDigga, cringe, Aura, NPC, Schere… и слова года Langenscheidt→
🔊AusspracheПроизношение

Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы

📐GrammatikГрамматика

Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление

💬Bedeutungen & BeispieleЗначения и примеры

Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками

🏷️HinweiseПометы

Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination

Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.