Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
die Konzession
Substantiv · C1 · der Konzession, die Konzessionen
- (юр.) лицензия, разрешение на ведение деятельности befristete behördliche Erlaubnis zur Ausübung eines Gewerbes
- eine Konzession erwerben — получить лицензию
- jemandem die Konzession entziehen — лишить кого-либо лицензии
- eine Konzession für ein Taxiunternehmen — лицензия для предприятия такси
- Die Apotheke erhielt nach Prüfung die Konzession. — Аптека получила лицензию после проверки.
- Ohne Konzession darf das Café nicht öffnen. — Без лицензии кафе не может открыться.
- уступка, компромисс Zugeständnis an Forderungen oder Wünsche anderer
- Konzessionen an den Geschmack des Publikums — уступки вкусам публики
- Konzessionen anbieten — предлагать уступки
- zu Konzessionen bereit sein — быть готовым к уступкам
- Die Firma machte bei den Öffnungszeiten eine Konzession. — Компания пошла на уступку в вопросе часов работы.
- Nach langer Diskussion akzeptierte der Verein eine Konzession. — После долгого обсуждения клуб принял уступку.
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
