der Kandidat

Substantiv · B1 · des Kandidaten, die Kandidaten

1. кандидат, претендент, соискатель Person, die sich um eine Stelle, ein Amt oder eine Wahl bewirbt
   • jemanden als Kandidaten aufstellen — выдвинуть кого-либо кандидатом
   • Die Universität sucht mehrere Kandidaten für das Stipendium. — Университет ищет несколько кандидатов на стипендию.
   • Die Wähler kannten den Kandidaten bereits aus dem Fernsehen. — Избиратели уже знали кандидата по телевидению.
2. экзаменующийся; кандидат (учёная степень) Person vor einer Abschlussprüfung; akademischer Grad in einigen Ländern (z. B. in Russland)
   • Kandidat der Medizin — кандидат медицины
   • Alle Kandidaten legten ihre Prüfungen am selben Tag ab. — Все экзаменующиеся сдавали экзамены в один и тот же день.
   • Seine Urkunde bestätigt den Grad eines Kandidaten der Wissenschaften. — Его диплом подтверждает степень кандидата наук.

Synonyme: Bewerber, Anwärter