Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
der Import
Substantiv · B1 · des Imports, des Importes, die Importe
- импорт, ввоз Einfuhr von Waren aus dem Ausland
- den Import steigern — увеличивать импорт
- Import von Rohstoffen — импорт сырья
- Die Firma steigert den Import von Kaffee aus Italien. — Компания увеличивает импорт кофе из Италии.
- Der Import von Obst sinkt im Winter deutlich. — Импорт фруктов зимой заметно снижается.
- импортный товар, импорт Ware, die aus dem Ausland eingeführt wurde
- zollpflichtige Importe — импортные товары, облагаемые пошлиной
- Handel mit Importen — торговля импортными товарами
- Die Importe sollen versteuert werden. — Импортные товары должны облагаться налогом.
- Im Laden sind viele Importe aus Spanien erhältlich. — В магазине продаётся много импортных товаров из Испании.
- приезжая, приглашённая из-за границы Person aus einem anderen Land, die für eine Tätigkeit geholt wurde
- ein Import aus Schweden — приглашённая из Швеции
- der Import aus dem Ausland — приглашённый из-за границы
- Die neue Sängerin ist ein Import aus Österreich. — Новая певица приехала по приглашению из Австрии.
- Der Import aus Kanada spielt jetzt in unserem Verein. — Приглашённый из Канады теперь играет в нашем клубе.
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
