das Gymnasium

Substantiv · B2 · des Gymnasiums, die Gymnasien

1. гимназия höhere Schule in Deutschland, die mit dem Abitur endet
   • Nach der Grundschule geht unsere Tochter aufs Gymnasium. — После начальной школы наша дочь пойдёт в гимназию.
   • Sie besucht ein humanistisches Gymnasium. — Она учится в классической гимназии.
   • Nach dem Gymnasium will er Medizin studieren. — После гимназии он хочет изучать медицину.
   • Am Gymnasium lernt man meist zwei Fremdsprachen. — В гимназии обычно изучают два иностранных языка.
   • Er unterrichtet Mathematik an einem Gymnasium. — Он преподаёт математику в гимназии.
2. здание гимназии Gebäude, in dem sich ein Gymnasium befindet
   • Das Gymnasium wird renoviert. — Здание гимназии ремонтируют.
   • Vor dem Gymnasium steht ein Denkmal. — Перед гимназией стоит памятник.
3. (ист.) гимнасий im antiken Griechenland: Ort für Sport und Bildung junger Männer
   • Im antiken Gymnasium trainierten junge Männer nackt. — В античном гимнасии юноши тренировались обнажёнными.
   • Die Ruinen des Gymnasiums von Olympia sind gut erhalten. — Руины гимнасия в Олимпии хорошо сохранились.
   • Im Gymnasium hörten die Schüler auch Vorträge von Philosophen. — В гимнасии ученики слушали и лекции философов.
   • Das Gymnasium war in Athen ein Zentrum des öffentlichen Lebens. — В Афинах гимнасий был центром общественной жизни.

Synonyme: Kantonsschule, Mittelschule, Lateinschule