das Gelee

Substantiv · C2 · des Gelees, die Gelees

1. желе (фруктовое) durchsichtiger süßer Brotaufstrich aus Fruchtsaft und Zucker, ohne Fruchtstücke
   • Das Gelee aus Johannisbeeren ist klar und leuchtend rot. — Смородиновое желе прозрачное и ярко-красное.
   • Sie kocht im Herbst Gelee aus Quitten. — Осенью она варит желе из айвы.
   • Zum Frühstück esse ich Brot mit Butter und Gelee. — На завтрак я ем хлеб с маслом и желе.
   • Das Gelee ist im Glas fest geworden. — Желе в банке застыло.
2. заливное, желе (из мясного или рыбного бульона) feste, durchsichtige Masse aus Fleisch- oder Fischbrühe, in der oft Fleisch, Fisch oder Gemüse liegt
   • Auf dem Buffet gab es Fisch in Gelee. — На фуршете была заливная рыба.
   • Die Eier in Gelee sahen sehr hübsch aus. — Яйца в желе выглядели очень красиво.
   • Das Gelee muss über Nacht im Kühlschrank fest werden. — Заливное должно застыть в холодильнике за ночь.
   • Meine Mutter macht zu Silvester immer Fleisch in Gelee. — На Новый год мама всегда делает мясное заливное.

Synonyme: Aspik, Gallerte