Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
das Gebet
Substantiv · B2 · des Gebetes, die Gebete
- молитва Worte, mit denen man sich an Gott wendet
- Vor dem Essen sprechen sie ein Gebet. — Перед едой они читают молитву.
- Jeden Morgen spricht er ein Gebet für seine Familie. — Каждое утро он молится за свою семью.
- Nach dem Gebet wurde es still in der Kirche. — После молитвы в церкви стало тихо.
- Die Großmutter sprach vor dem Schlafen ein kurzes Gebet. — Бабушка перед сном прочитала короткую молитву.
- Sie war ganz ins Gebet vertieft. — Она была полностью погружена в молитву.
- jemanden ins Gebet nehmen — устроить кому-либо нагоняй, строго поговорить jemandem ernsthaft ins Gewissen reden
- Der Vater nahm den Sohn ins Gebet. — Отец строго поговорил с сыном.
- Die Chefin hat ihn ordentlich ins Gebet genommen. — Начальница устроила ему хорошую взбучку.
Wendungen und Ausdrücke
- jemanden ins Gebet nehmen — строго поговорить с кем-л., отчитать, вправить мозги
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.