Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
der Fähnrich
Substantiv · C1 · des Fähnrichs, die Fähnriche
- фенрих (воинское звание кандидата в офицеры) Dienstgrad für Offiziersanwärter, z. B. bei der Bundeswehr
- Der Fähnrich trägt seine Uniform mit Stolz. — Фенрих с гордостью носит свою форму.
- Nach zwei Jahren wurde er zum Fähnrich befördert. — Через два года ему присвоили звание фенриха.
- Als Fähnrich muss man noch viel lernen. — Фенриху ещё многому нужно научиться.
- Der Fähnrich meldete sich beim Kommandeur. — Фенрих доложил командиру о прибытии.
- Fähnrich zur See — фенрих военно-морского флота
- (ист.) знаменосец; прапорщик früher: Soldat, der die Fahne trug; später der unterste Offiziersrang
- Im Mittelalter trug der Fähnrich die Fahne der Truppe. — В Средние века знаменосец нёс знамя отряда.
- Der junge Fähnrich fiel in der ersten Schlacht. — Молодой прапорщик пал в первом же сражении.
- In alten Armeen war der Fähnrich der unterste Offiziersrang. — В старых армиях прапорщик был низшим офицерским чином.
- Der Fähnrich ritt mit der Fahne voran. — Знаменосец скакал впереди со знаменем.
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
