Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
der Apfel
Substantiv · A1 · des Apfels, die Äpfel
- яблоко rundes, süßes oder saures Obst vom Apfelbaum
- Jeden Tag esse ich einen Apfel. — Каждый день я съедаю по яблоку.
- Diese Äpfel eignen sich gut zum Backen. — Эти яблоки хорошо подходят для выпечки.
- Soll ich dir den Apfel schälen? — Почистить тебе яблоко?
- Der Apfel ist mir zu sauer. — Это яблоко для меня слишком кислое.
- Im Herbst pflücken wir Äpfel im Garten. — Осенью мы собираем яблоки в саду.
- яблоня Apfelbaum
- Die Äpfel blühen dieses Jahr spät. — Яблони в этом году цветут поздно.
- Im Garten stehen drei alte Äpfel. — В саду растут три старые яблони.
- сорт яблок Apfelsorte
- Das ist ein früher Apfel. — Это ранний сорт яблок.
- Boskop ist ein alter Apfel. — Боскоп — старый сорт яблок.
- (эвф., только мн. ч.) груди Brüste
- Das Kleid betont ihre Äpfel. — Платье подчёркивает её грудь.
- Unter der Bluse zeichneten sich ihre Äpfel ab. — Под блузкой проступала её грудь.
Wendungen und Ausdrücke
- in den sauren Apfel beißen — смириться с неприятным, проглотить пилюлю
- Äpfel mit Birnen vergleichen — сравнивать несравнимое
- Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm — яблоко от яблони недалеко падает
- etwas für einen Apfel und ein Ei kaufen — купить за бесценок
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.