Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
«чай» по-немецки
Перевод с русского на немецкий: der Tee, der Eistee, der Schwarztee, der Grüntee, der Matetee. Слова отсортированы по уровню — сначала более простые.
- der Tee · A1 — чай (напиток); (разг.) einen im Tee haben — быть навеселе; чай (сухой лист, сорт); чаепитие, чай (встреча за чаем); травяной (лечебный) чай, настой
- Ich trinke eine Tasse Tee. — Я пью чашку чая.
- Möchtest du Tee mit Zitrone oder mit Milch? — Хочешь чай с лимоном или с молоком?
- der Eistee · C1 — холодный чай, айс-ти
- kalten Eistee trinken — пить холодный чай
- Im Sommer trinkt meine Familie gern selbstgemachten Eistee. — Летом моя семья любит пить домашний холодный чай.
- der Schwarztee · C1 — чёрный чай
- Zum Frühstück trinkt er Schwarztee mit Milch. — На завтрак он пьёт чёрный чай с молоком.
- Schwarztee darf nicht zu lange ziehen. — Чёрный чай не стоит заваривать слишком долго.
- der Grüntee · C1 — зелёный чай
- Sie trinkt lieber Grüntee als Schwarztee. — Она предпочитает зелёный чай чёрному.
- Grüntee sollte man nicht mit kochendem Wasser aufgießen. — Зелёный чай не стоит заваривать кипятком.
- der Matetee · C1 — чай мате
- Er trinkt Matetee aus einer Kalebasse. — Он пьёт мате из калабаса.
- der Kräutertee · C2 — травяной чай
- Abends trinkt sie gern Kräutertee. — Вечером она любит пить травяной чай.
- Haben Sie auch Kräutertee ohne Minze? — У вас есть травяной чай без мяты?
- der Pfefferminztee · C2 — мятный чай
- Nach dem Essen trinkt sie gern Pfefferminztee. — После еды она любит пить мятный чай.
- Einen Pfefferminztee, bitte, ohne Zucker. — Мятный чай, пожалуйста, без сахара.
- der Hibiskustee · C2 — каркаде, чай из гибискуса
- eine Tasse Hibiskustee — чашка каркаде
- Ich trinke morgens gern Hibiskustee. — Я охотно пью каркаде по утрам.
- der Früchtetee · C2 — фруктовый чай
- Die Kinder mögen Früchtetee mit Honig. — Детям нравится фруктовый чай с мёдом.
- Der Früchtetee ist leuchtend rot. — Фруктовый чай ярко-красного цвета.
- der Kamillentee · C2 — ромашковый чай
- Bei Bauchweh trinke ich Kamillentee. — При боли в животе я пью ромашковый чай.
- Kamillentee beruhigt den Magen. — Ромашковый чай успокаивает желудок.
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
