Русско-немецкий и немецко-русский словарь с примерами к каждому значению
überschwemmen
Verb · C1 · überschwemmen – überschwemmte – hat überschwemmt (er, sie, es überschwemmt)
- затоплять, заливать über ein Gebiet strömen und es vollständig mit Wasser bedecken
- einen Weg überschwemmen — затопить дорогу
- weite Teile des Landes überschwemmen — затопить большие части страны
- Nach dem Starkregen überschwemmte der Bach unseren Garten. — После сильного дождя ручей затопил наш сад.
- In der Nacht hat der Fluss die Straße überschwemmt. — Ночью река затопила улицу.
- перен. наводнять, заваливать (чем-л. в избытке) in großer Zahl an einen Ort gelangen und ihn überfüllen
- ein Land überschwemmen — наводнить страну
- ein Seebad überschwemmen — наводнить курорт
- Im Sommer überschwemmen Besucher die kleine Insel. — Летом посетители наводняют маленький остров.
- Neue Eindrücke überschwemmten ihn nach der Reise. — После поездки его захлестнули новые впечатления.
- den Markt mit billigen Produkten überschwemmen — наводнить рынок дешёвыми товарами
- mit Informationen überschwemmt werden — быть заваленным информацией
Synonyme: überfluten
Транскрипция МФА с ударением · живое произношение носителей · озвучены и ключевые формы
Род · множественное число · склонение · 3 формы глаголов · sein/haben · степени сравнения · управление
Все значения · примеры к каждому · устойчивые сочетания · синонимы · «Мой словарь» с тренировками
Часть речи · уровень A1–C2 · стиль · сильные глаголы · субстантивация · n-Deklination
📖 Все слова словаря по алфавитуСлова по уровням: A1 A2 B1 B2 C1 C2
Grammatikangaben auf Basis offener Daten: Wiktionary (CC BY-SA), LanguageTool german-pos-dict (CC BY-SA 4.0), Häufigkeit: FrequencyWords (CC BY-SA 4.0). Lautschrift: de.wiktionary.org (CC BY-SA 4.0). Bedeutungen und Beispiele teilweise aus de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) und aus dem Parallelkorpus Tatoeba über OPUS (CC BY 2.0 FR). Übersetzungen und Beispiele: Deutsch mit Rafail. Fehlende Wörter werden mit KI ergänzt und anschließend redaktionell geprüft.
Словарные статьи и примеры частично из de./ru.wiktionary (CC BY-SA 4.0) и параллельного корпуса Tatoeba через OPUS (CC BY 2.0 FR). Переводы и примеры: Deutsch mit Rafail. Недостающие слова дополняются с помощью ИИ и затем проверяются редакцией.
